, 7 Eylül 2026 tarihinde Kadıköy'de oynanan derbisinde gösterdiği etkileyici performansla 'ın en önemli isimlerinden biri haline geldi. Geçen sezon Türkiye Kupası'ndaki Konyaspor maçında yaşadığı eleştirilerin ardından, teknik direktör Vincenzo İtaliano'nun desteğiyle yeni sezona güçlü bir başlangıç yaptı. 24 yaşındaki orta saha oyuncusu, derbideki dinamik oyunuyla birçok otoriteden tam not aldı.

Sergen Yalçın, Olaitan'ın derbideki oyununu övgüyle değerlendirdi. Yalçın, "Takımın şu an en hazırı Olaitan. Çok dinamik. Oyunun hem 6 numarasını hem 10 numarasını oynuyor. Gerekirse 9 numarasını da oynuyor. Ben oyuncuyu aldığımda 'Bu nereden çıktı?' falan dediler. Tahmin ediyorum 2 sene içinde Şampiyonlar Ligi'nde oynayan iyi bir takıma gider" şeklinde yorum yaptı.

Bu sezon 10 resmi maçta toplam 737 dakika süre alan Olaitan, 4 asistle dikkat çekti. Fenerbahçe karşısında yüzde 94 pas isabeti ile oynayan Beninli oyuncu, 3 kilit pas atarak 7.6 reyting aldı. Olaitan, yalnızca 23 Ağustos'ta Alanyaspor ile oynanan maçına yedek kulübesinde başlamış, diğer tüm Avrupa Ligi elemeleri ve Süper Lig müsabakalarında as kadroda yer almıştır. Bu performansıyla, teknik direktör Vincenzo İtaliano'nun vazgeçilmezi olmayı başardı.